Как перезагрузить / выключить Mac из командной строки

Чтобы перезагрузить или выключить Mac из командной строки, надо открыть Terminal.app из Программы/Утилиты [/Applications/Utilities] и набрать необходимую команду.

перезагрузка:

shutdown - r now

выключение:

shutdown now